Le forum de Fitiavana Gospel Choir est un espace d'échange autour du Gospel, de la musique en général, et de l'actualité du groupe.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 existe t'il un texte en français pour "down by the rive

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
cosse
Novice
Novice


Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 28/03/2007

MessageSujet: existe t'il un texte en français pour "down by the rive   Mer 28 Mar 2007, 23:56

bonsoir , , voilà je suis nouveau , en fait je souhaiterai vous demander si il existe un texte en français du titre suivant " DOWN BY THE RIVERSIDE".

car je suis chanteur dans un orchestre musette et variété et nous avons travaillé en anglais cette chanson , avec trois personnes pour les coeurs .
c'est magnifique , mais !!!! paraitrai t'il qu'il y a eu une version chantée en français , est ce vrai ? je compte sur vous pour m'y répondre.
par avance merci.denis
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
thias37
Habitué
Habitué


Nombre de messages : 7
Date d'inscription : 25/03/2007

MessageSujet: Re: existe t'il un texte en français pour "down by the rive   Jeu 29 Mar 2007, 01:45

Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et à qui devrait porter la couronne étoilée
Bon dieu, montre moi le chemin

O mes soeurs descendons,
Aller descendons, allons en bas
O mes soeurs descendons,
Descendons à la rivière pour prier

Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et à qui devrait porter la robe et le couronne
Bon dieu, montre moi le chemin

O mes frères descendons,
Aller descendons, allons en bas
Venez mes frères allons en bas
Descendons à la rivière pour prier

Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et à qui devrait porter la couronne étoilée
Bon dieu, montre moi le chemin

O mes pères descendons,
Aller descendons, allons en bas
O mes pères descendons,
Descendons à la rivière pour prier

Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et à qui devrait porter la robe et le couronne
Bon dieu, montre moi le chemin

O mes mères descendons,
Aller descendons, allons en bas
Venez mes mères allons en bas
Descendons à la rivière pour prier

Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et à qui devrait porter la couronne étoilée
Bon dieu, montre moi le chemin

O mes pêcheurs descendons,
Aller descendons, allons en bas
O mes pêcheurs descendons,
Descendons à la rivière pour prier

Alors que je descendais à la rivière pour prier
En pensant à ce bon vieux chemin
Et à qui devrait porter la robe et le couronne
Bon dieu, montre moi le chemin


Cadeau mi bredda
Bless up
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
cosse
Novice
Novice


Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 28/03/2007

MessageSujet: Re: existe t'il un texte en français pour "down by the rive   Dim 01 Avr 2007, 23:25

merci beaucoup thias 37 , de m'avoir trasmis ce texte , les paroles sont trés belles , j'ai entretemps trouvé aussi des paroles en français chanté par les compagnons de la chanson et le titre est "qu'il fait bon vivre" paroles de pierre elanoé et chanté par fred mela.

merci encore et , j'aurai une pensée pour vous tous membres de ce site , lorsque j'interpreterai ce morceau .

g répétition demain aprem , et vivie la musique.

"si tout les peuples du monde pouvaient faire de la musique , il n'y aurai plus de guerre"

bye @+ denis ehhhhhh encore merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: existe t'il un texte en français pour "down by the rive   

Revenir en haut Aller en bas
 
existe t'il un texte en français pour "down by the rive
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» L'armée française pour les nuls:
» script défilement texte ou image
» Faut-il revoir le modèle d'intégration français ?
» François Hollande : "Une crise, quelle crise ?"
» notice GADWIN PRINTScreen en Français

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum de Fitiavana Gospel Choir :: Le Gospel :: Discussion générale-
Sauter vers: